Michael Schur, an outspoken critic of the gun lobby, demanded the removal of a meme featuring Amy Poehler's character.